台湾

An Anthology of Native American Literature.

《台湾原住民汉语文学选集》.上下卷.

Hu Jintao when an announcer called China by Taiwan's formal name.

一个同样的不幸事件在2006年4月发生在白宫,当时中国主席胡锦涛正在当地访问,一个司礼官员错用了台湾的正式名称称呼中国.

This paper explores the tension between national sovereignty and constitutionalism in the process of Taiwan's democratization.

摘要本文以政治理论的角度出发,分析台湾民主化过程之中,国民主权以及宪政主义的紧张关系.

Aeronautics Administration . Hence, the conclusion of the investigation by Taoyuan prosecutor's office becomes important.

罹难者家属的求偿,等于指控台湾塔台航管有疏失责任,因此桃园地检署的侦查结论,格外引人注目.

Taiwan's concentrated attack on the Four Cardinal Principles shows precisely that we cannot discard them.

台湾集中攻我们四个坚持,恰恰证明四个坚持不能丢.

On July 4, 2008, weekend charter flight which carried 760 mainland tourists headed for Taiwan.

2008年7月4号, 一架载着760名游客的周末包机从大陆起飞,飞往台湾.

In Taiwan, many candidates ballyhoo their campaigning in the street.

在台湾, 许多候选人在街上为他们的竞选活动大举造势.

Ich bin vor fast drei ? ig Jahren in Hongkong und Taiwan gewesen.

大约30年前我曾经去过香港和台湾.

In 1999, he participated in the China Taiwan at the Asian Bodybuilding Championship title.

1999年他参加了在中国台湾举行的亚洲健美冠军大赛.

Abusive employers are complicit, and lax Taiwanese labor laws criminalize workers who flee.

施虐的雇主是共犯, 而松弛的台湾劳工法让逃跑的外劳成了罪犯.

Taiwan and Hainan agriculture have very strong complementary sex, cooperative perspective is very wide.

台湾和海南农业有很强的互补性, 合作前景非常广阔.

Our special aim is for missioners to speak colloquial Taiwanese ( Hakka ) well.

我们的宗旨是为了帮助学生学会讲流利的台湾话.

During this section of computer game game, has included the Taiwan each big yard popular locomotive.

在这款电玩游戏之中, 收录了台湾各大车厂的热门机车.

In Qing Taiwan, Han settlers acquired farmland primarily aborigine tribes.

清代台湾汉人移民开垦耕作的土地主要取自平埔族原住民.

Taiwan will return to the embrace of the motherland; the whole country must be united. This is the general trend of development and the common aspiration of the people.

台湾要回到祖国的怀抱，全国一定要统一。这是大势所趋，人心所向。

Conclusion: The Taiwan cobra has the ability to venom into the eyes of an intruder.

结论: 台湾眼镜蛇能将毒液喷进入侵者的眼部.

Started production of Conductive Polymer Solid Electrolytic Capacitor in Taiwan in 2006.

在台湾建立了聚合物固态铝电解电容器生产基地并开始量产.

Therefore, Taiwan can only be the name of a region of's accession.

所以, 台湾只能以中国某个地区的名义加入.

Economic clout is Taiwan's raison d'etre.

经济实力就是台湾存在的理由.

The company has no factory. Instead, it finds mills in Taiwan to make the fabrics.

这家公司没有工厂，它在台湾寻找代工工厂来生产面料。

The place of the Kuroshio the continental shelf is always at the northeast area of Taiwan.

黑潮水入侵陆架的位置主要集中在台湾东北区域.

Chapter 2 concerns about the Camellia buisanensis and the Taiwan wild tea plant.

第二章乃针对武威山茶与台湾山茶在分类上的关系做一厘清.

The burrow depth of Uca formosensis reaches approximately one meter in the high intertidal zone.

图37.栖息在高潮线地区的台湾招潮,其洞穴深可达一公尺.

Helen: No, my birthplace is in Tainan, the southern Taiwan.

海伦: 不是的, 我的出生地在台湾省南部的台南.

A male forest chaser dragonfly displays its gossamer wings in Taiwan.

台湾一只雄性的森林猎者蜻蜓展示它丝网般的翅膀.

Taiwan finds itself excluded from the and the as as from its affiliate organizations and agencies.

台湾被联合国及其隶属的组织机构排除在外,就连申请成为观察员身分的要求也被拒绝.

Villagers stranded by a recent typhoon make their a makeshift bamboo bridge in Hsinfa village, Taiwan.

受近来台风围困的台湾高雄县新发村村民搭建一座临时的竹桥通向外界.

If they really count on the Taiwanese people, they must not misjudge the situation.

如果他们真的仰赖台湾的人们, 他们不能判断错误情形.

The Kuomintang and its allies an absolute majority in Taiwan's legislature.

国民党及其同盟在台湾立法委中占有绝大多数席位.

Alyssa uses a calling card to call the US from Taiwan. The rate is pretty good.

爱莉莎使用电话卡从台湾打电话到美国, 费率很划算.