各执一词

A few argument, who cannot persuade.

几方各执一词, 谁也说服不了谁.

Each sticks to his own version [ argument ] .

各执一词.

France and Brazil disagreeing over what has or has not been found from doomed Flight 447.

究竟罹难飞机447有哪些残骸已找到,法国和巴西各执一词.

The two gave court can not a decision.

两人各执一词,法庭都难以作出判决.

Each side persisted in its own views.

双方各执一词.

So the Italian success of 1954 remains, but the versions of the preceding events differ.

1954年意大利人的登顶成功无可置疑, 但是对于先前发生的事情,人们各执一词.

With these shrill arguments vying for his loyalty, Anakin felt torn.

双方各执一词,用刺耳的话语争夺着他的忠心, 阿纳金无所适从.

A lively debate on this issue come altar and uncompromising.

这个问题众说纷坛,各执一词.

Many issues concerning textual metaphor are still disputation.

时至今日,有关语篇隐喻的许多问题人们仍然各执一词.

Afore-mentioned viewpoints to his argument, reasonable, make qualitative job be in a dilemma chooses the organization.

上述观点各执一词, 都有道理, 使机构定性工作出现两难选择.