同心协力

[tóng xīn xié lì]

基础释义

纠错

释义
unite in a concerted effort;have one heart to help each other;make concerted efforts to ...;unite all efforts for a common purpose;be of one mind ;

更新时间：2024-12-30 16:17:08

近/反义词

近义词
反义词

一心一德 wholeheartedly and faithfully;be of one heart and one mind;spirit of solidarity;unite as one ;
和衷共济 work together with one heart;be united and to work in concert;make a concerted effort and mutual cooperation;pull together for a common cause ;
同甘共苦 share sb.'s joys and sorrows;go through thick and thin together;partake in each other's joys and sorrows;share happiness and sufferings ;
戮力同心 pull together and work hard as a team;all exert themselves as one man;all work with a singleness of purpose and unity of effort;be all united and with one mind ;
共同努力 make joint efforts;
通力合作 act with united strength;cooperate with a common effort;everybody pitching in for common work [a common task];give full cooperation to ... ;
同心同德 be of one heart and one mind;be one heart with ...;dedicate ourselves heart and soul to the same cause;do sth. wholeheartedly with sb. ;
齐心协力 make concerted efforts;be all of one mind;bend their efforts in a single direction;be of one heart;make concerted effort ;
守望相助 help one another in defense work;close ranks to try and rescue one's neighbour in distress and so prevent more incursions by the bandits;watch the enemy and help one another ;
群威群胆 display mass heroism;mass herosim and daring ;
群策群力 work and pull together;club ideas and exertions;collective wisdom and efforts;pool everybody's wisdom ;
同舟共济 pull together in times of trouble;sail on the same tack;sail in the same boat;We are in the same boat;
风雨同舟 stand together through storm and stress;cast in one's lot with sb.;help each other in distress;in the same storm-tossed boat ;
齐心合力 make concerted efforts;

双语例句

更多例句

1、

Sensible people will draw together to face a common danger.

明智之士将会同心协力面对共同的危险.
来源：互联网摘选
2、

If we coordinate our efforts we should be able to win the game.

如果我们同心协力,我们应该能够打赢这场比赛.
来源：词典精选例句
3、

We have now learned to make a concerted effort.

我们已经学会要同心协力.
来源：演讲部分
4、

The team must hang together in spite of their many losses.

尽管失败多次,这个队一定要同心协力,抱成一团.
来源：互联网摘选
5、

Let's all cooperate to get the work done quickly.

让我们一起同心协力把这工作快点做完.
来源：词典精选例句
6、

They applied all their force to the line simultaneously , and at a most critical moment.

他们在这千钧一发之际, 双双同心协力,使出浑身的劲对付着绳索.
来源：词典精选例句
7、

They are combining their efforts to work new wonders in space technology.

他们正同心协力去创造航天技术的新奇迹.
来源：互联网摘选
8、

We can win the fight if we all stand shoulder to shoulder.

如果我们大家同心协力,战斗就会胜利.
来源：互联网摘选
9、

Being of one mind and absolute sincerity, striving for the superexcellence!

同心协力、精诚至一, 追求卓越!
来源：互联网摘选
10、

You must pull together in order to win final victory.

要取得最后胜利,我们必须同心协力.
来源：词典精选例句
11、

In the crisis, old prejudices fell away and everyone worked together.

在危机关头, 各种旧的偏见均已消除,大家同心协力.
来源：互联网摘选
12、

If they would only pull together they would succeed in overcoming the difficulties.

只要他们同心协力,就能克服困难.
来源：词典精选例句
13、

The eight men kept together throughout the boat race as though they were one.

这八个人在划船竞赛中始终同心协力如一人.
来源：词典精选例句
14、

In a crisis, old prejudices fall away and everyone works together.

在危急关头, 大家就能捐弃前嫌,同心协力.
来源：词典精选例句
15、

You must workall work-to make the world worth of its children.

必须同心协力,让世界成为值得孩子们生活的乐土.
来源：互联网摘选

点击展开全部例句

相关阅读

同心协力

妇女节英语作文两篇（带中文）

主谓一致的定义和三个原则

2025年6月四级作文范文带翻译7：互联网

2025年中考英语七选五题目及答案（1）

高考英语完形填空真题30（含答案解析）

2025年6月四级作文范文带翻译4：申请助学贷款