听之任之
[tīng zhī rèn zhī]
- 基础释义 纠错
- 释义
allow someone to continue ...;allow sth. to go unchecked;let matters drift;let one have (entirely) one's own way;laissez-faire ;
- 近/反义词
- 近义词
- 反义词
- 放任自由 with a loose rein;allowing unrestrained freedom;laissez-faire [法] ;
- 放任自流 follow one's own inclination;let sb. do as he likes [chooses];let things drift [slide];take a liberal attitude towards oneself;[电影]The No-Gun Man;
- 听其自然 leave the matter as it is;chance the consequence;concede to the nature of things;laissez-faire;let someone alone ;
- 自生自灭 emerge of itself and perish of itself;grow and die without outside interference;run its own course;stew in its own juice ;
- 任其自流 leave events to take their own course;let things run their own course;let matters slide ;
- 听天由命 resign oneself to one's fate;abide one's destiny;be at the mercy of nature;be left to God's mercy ;
- 双语例句 更多例句
-
1、
-
2、
-
3、
-
4、
Her mother too had always been a little disinterested in her, holding her at arm's length.
她母亲对她听之任之,冷冷淡淡的.这会儿, 她母亲还同往常一样.
来源：教父部分 -
5、
-
6、
We cannot shut our eyes to things that harm the interests of the masses.
对于损害群众利益的事情,我们不能听之任之.
来源：《现代汉英综合大词典》 -
7、
-
8、
-
9、
-
10、
-
11、
Soon she lets go. She starts off into the country-the darkish, glamourous country.
过不多久, 她又会听之任之,又动身进入乡村, 阴郁而又富有魅力的乡村.
来源：词典精选例句 -
12、
-
13、
-
14、
If I let them slide , my reputation as a fair manager is in jeopardy.
如果我对他们听之任之, 身为经理我一直以来的公正就会受到质疑.
来源：互联网摘选 -
15、
- 相关阅读
-
应用英语专业就业前景与就业方向
简答网 · 职场英语
-
高考英语短文改错真题13（含答案解析）
简答网 · 高考英语
-
七年级上册英语阅读理解专项训练5篇（含答案解析）
简答网 · 中考英语
-
62岁黛米·摩尔入围奥斯卡最佳女主角
简答网 · 双语娱乐资讯
-
高考英语阅读理解真题 4 篇含答案解析（2018年北京卷）
简答网 · 高考英语
-
2025年中考英语阅读理解专项训练及答案（8）
简答网 · 中考英语