听任

No erroneous ideas should be allowed to spread unchecked.

不能听任错误思想自由泛滥.

I admired her all the more for allowing them to ridicule her and never striking back.

她能听任他们嘲笑却从不还击，这让我更加敬佩她。

She let the door slam.

她听任门砰地关上。

You cannot stand by and allow such a thing.

你不能袖手旁观,听任发生这样的事.

Lord muttered an acknowledgement and allowed his hand to be shaken.

洛德嘴里咕噜一声,表示知道了,听任那人握住了自己的手.

When he doesn't feel like talking, we just let him be.

他不想说话时, 我们就听任自便吧.

It was better to submit, to resign oneself to the inevitable.

还是屈服, 听任不可避免的命运来摆布的好.

Nothing could console her till the inward storm had had its way.

除了听任她的内心风暴发作下去,任怎样都安慰不了她.

She resigned herself to all the misery of her situation.

她听任恶运摆布.

He let the water boil away.

他听任水烧干.

She let her tears overflow.

她听任自己眼泪横流.

I bow to your sophistication.

我听任你们诡辩.

I've just let things slide, I'm afraid.

恐怕我现在唯有听任事态恶化了.

The teacher allows too much noise in the classroom.

那位老师听任教室内有过分的嘈杂声.

Critics say he allowed the police and security forces to disregard human rights.

批评人士说他听任警察和安全部队漠视人权。