噩梦

Discovering your child takes drugs is a nightmare scenario for most parents.

对大多数父母来说，发现自己的孩子吸毒简直就是场噩梦。

People who repress their emotions risk having nightmares.

压抑情感的人容易做噩梦。

They have nightmares, they startle easily.

他们做噩梦，经常从梦中惊醒。

It was unreal. Like some crazy childhood nightmare.

这不是真的，就像儿时的某个荒唐的噩梦一样。

Nightmares kept me awake all night.

噩梦扰得我整夜未眠。

The years in prison were a nightmare.

监狱里的那些年是一场噩梦。

My attempt to get a new passport turned into a Kafkaesque nightmare.

我试图申请新护照的过程变成了一场官样文章的噩梦。

Often he would have bad dreams and cry out in his sleep.

他常常做噩梦，并且在梦里喊出声来。

He still has nightmares about the accident.

他仍然做噩梦梦见这场事故。

Maureen put the nightmare behind her.

莫琳已将噩梦抛诸脑后。

He termed the war a humanitarian nightmare.

他称这场战争是一场人道主义噩梦。

I was glad to awake from such a nightmare.

我庆幸终于从噩梦中醒来了.

I had a nightmare about being drowned in a lake.

我做了个在湖里淹死的噩梦.

It's been like living through a nightmare.

就像是做了一场噩梦。

In practice a graduate tax is an administrative nightmare.

毕业税具体操作起来不啻一场行政噩梦。