因素

Old buses are major contributors to pollution in British cities.

破旧的公交车是造成英国城市污染的主要因素。

Obesity is a major risk factor in many diseases.

肥胖是引发多种疾病的重要因素。

Public health physicians say there are other dangers, too.

公共保健医生说还有其他危险因素存在。

There are various mitigating factors.

有各种可以减轻罪责的因素。

The consensus is that risk factors have an accumu-lative effect.

危险因素会与日俱增已成为共识。

This factor will come increasingly to the fore as election day nears.

随着选举日的临近，这一因素将愈发重要。

Undoubtedly, political and economic factors have played their part.

毫无疑问，政治和经济因素在其中起了作用。

There are factors, however, that have cast doubt on the statue's authenticity.

然而，有些因素让人对该雕塑的真伪产生了怀疑。

None of these minus points will have been mentioned.

这些不利因素都不会被提及。

A surprising number of ailments are caused by unsuspected environmental factors.

有大量疾病是由不明环境因素造成的。

There are many factors weighing against the meeting happening.

有好多因素影响了会议的召开。

Their success is the result of a fortuitous combination of circumstances.

他们的成功是各种环境因素偶然联系在一起的幸运产物。

There were also other factors that entered into the orchestration.

管弦乐编曲还要考虑其他因素。

Their success is conditional, I suggest, on this restriction.

我认为他们能否成功取决于这一限制因素.

What determines whether you are a career success or a failure?

事业的成败取决于哪些因素？