在理

Richard had a carelessness in his character that quite perplexed me.

在理查德的性格中总有一种随随便便的成分,使我感到非常莫名其妙.

The claim is being adjusted.

索赔金额正在理算中.

The value of friendship is known until departure.

友情的价值在理别之际才知晓.

Well, he has a point.

嗯, 此话在理.

George a gifted student in science and technology.

乔治在理工科方面是个很有天赋的学生.

We presume that a mistake has been made in assembling the order.

我们认为错误出在理单中.

Why don't we have lunch at Richard's?

我们在理查德饭店吃便餐 怎么样 ?

This saying very in principle.

这话很在理.

We were expected to work all the time, which appears reasonable enough.

他恨不得我们时时刻刻都在工作, 这看上去也的的确确在理.

That's a perfectly reasonable statement.

这话说得在理.

"The message was addressed to me and I don't see why I should show it to you." — "Fair enough."

“这条信息是写给我的，我不明白为什么要给你看。”——“说得在理。”

Against such a foil, Ms Holmes Norton could hardly help sounding reasonable.

抵挡这么一柄钝剑, 诺顿的回应当然言之在理.

Newcome leader passes investigation and study, correct come over, natural and reasonable.

新来的领导经过调查研究, 纠正过来, 也自然在理.

He is reasonable in his demands.

他的要求在理.

Definitely, she is in the right.

她绝对在理.