外地

You are not allowed to bring plants in from further afield without a licence.

未经许可不得从外地带入植物。

He really liked the place and didn't liked the idea of moving somewhere else.

他确实喜欢这个地方,而且不喜欢搬到外地的主意.

Mr. Smith is out oftown.

史密斯先生出城到外地了.

She lives a long way from home.

她远远地离开故乡在外地生活.

The production unit of the Beijing Film Studio will leave Beijing for other parts of the country to film the exterior next month.

北京电影制片厂摄制组下个月去外地拍外景.

For example, you might do a mailout to out-of-town owners and landlords.

例如, 你可以寄明信片给当地房地产仔外地的屋主或房东.

Our football team will play away tomorrow and play at home on Saturday.

我们的足球队明天将去外地比赛,星期六则在本地比赛.

Are you going to have a construction contract out of town?

您是去外地承包建筑工程 吗 ?

Movies coming back from field, to see this message.

从外地拍戏才回来, 看到这个帖子.

Certainly when moved outside those original ranges they grew well, became naturalized.

事实上,当它们离开了自己的原始分布区以后,在外地生长很好, 逐渐驯化.

I discovered that a lot of imported drainagepipes for the settlement had been tumbled in there.

我看见大量的从外地运来供居民点使用的排水管道,横七竖八的扔在那里.

He was sharing a nocturnal poker game with out-of-town cronies from another utility.

他正同几位来自外地的另一家公用公司的老朋友打扑克.

The ship was outward bound.

这船是开往外地.

The ship is outward bound.

那船是开往外地的.

The boy's manner of speech jarred on the teacher, who came from a different part of the country.

那孩子说话的神态令那位来自外地的老师感到不舒服.