天时

When Jesus ascended into heaven, he took his glorified humanity with him.

当耶稣升天时, 他是带着荣耀的身体升入天堂的.

All depended on the weather.

一切要以天时为转移.

Favorable climatic , Geographical and Human gave birth to the infinite vitality.

天时 、 地利、人和孕育了无限的生机.

They're worth retelling again and again, if only in conversations with friends.

和朋友们聊天时,这样的故事讲上再多遍也不会觉得厌烦.

I was lucky enough to be in the right place at the right time.

我是够幸运的了,得天时助一臂之力.

In spring, we have tea with outdoors under the cherry tree.

春天时, 我们在屋外的樱花树下喝茶.

So when it's spring in China, it is autumn in Australia.

所以当中国是春天时, 澳大利亚是秋天.

In my hometown temperatures in winter never rise above zero.

冬天时,我家乡的气温向来都在零度以下.

The English seasons and climate tend towards extremes.

英国的天时与气候是走极端的.

The swallows return to England in the spring, to nest.

春天时, 燕子回到它们在英国的巢.

He died two days shy of his 95th birthday.

他在离 95 岁寿辰仅差两天时去世了。

In autumn, the red ash leaves make this street so beautiful.

秋天时, 红色的?q树把街道装扮得非常漂亮.

In the spring, Jen is always free from illness.

春天时, 珍通常不生病.

Don't take long naps ( more than 30 mins ) during the day.

白天时,不要 打盹 超过30分钟.

The time isn't as important as the terrain ; but the terrain isn't as important as unity with the people.

天时不如地利, 地利不如人和.