局面

The uncertainty created by this situation must be confusing for you.

这种局面所造成的不确定性肯定让你感到困惑。

The management is doing its best to improve the situation.

管理部门正在竭尽全力改善局面。

Drug experts say it could spell the end of the crack epidemic.

禁毒专家说它可能会结束强效可卡因吸食泛滥的局面。

Everyone is agreed that something needs to be done about the situation.

所有人一致认为需要采取措施改变这种局面。

I have to get to the bottom of this mess.

我必须查清造成这一混乱局面的真正原因。

The confrontation turned ugly.

对抗局面进一步激化。

A spokesman said this firm action had defused a very nasty situation.

一位发言人称这一坚决的行动缓和了极为棘手的局面。

This may help to undermine the brittle truce that currently exists.

这也许会火上浇油，破坏当前脆弱不稳的休战局面。

We delude ourselves that we are in control.

我们骗自己说我们掌控着局面。

He's walking into a situation that he absolutely can't control.

他正陷入自己完全无法控制的局面。

Their smaller rival is battling to end their duopoly.

规模更小的竞争对手正为结束他们的两强垄断局面而抗争着。

Much of the instability stems from the economic effects of the war.

不稳定局面多半是由战争对经济的影响造成的。

We must avoid the damaging boom-bust cycles which characterised the 1980s.

我们必须避免出现20世纪80年代那样具有破坏性的繁荣萧条交替循环的局面。

It's a situation that calls for a blend of delicacy and force.

应付这种局面需要刚柔并济。

There seems to be a grudging acceptance of the situation.

这一局面看来已经被勉强接受。