平摊

We went fifty-fifty on dinner, ie shared the cost equally.

我们平摊用餐费.

My partner refused to go fifty-fifty with me in the loss.

我的合伙人拒绝和我平摊损失.

Mary and I took a taxi to home from the party and split thefare.

玛丽和我一起从晚会上乘出租车回家,车费平摊.

If you drive me up to Edinburgh, we'll go halves on the petrol.

你把我带到爱丁堡, 汽油费我们平摊.

My book is flat on the table.

我的书平摊在桌子上.

It's not too expensive if we split the cost.

如果我们平摊费用的话也不太贵.

His books lay open on the desk when I came in.

我进去时,发现他的书平摊在书桌上.

He's constantly on the phone to his girlfriend. We have to go halves on the phone bill which drives me mad.

他总和女友煲电话粥。令我抓狂的是电话费可是我们俩平摊的。

Splitting the price six ways had still cost them each a bundle.

即使把价钱平摊成6份，每人也还是要花一大笔钱。

The remaining 15 % should be assigned in equal pieces to your dreams.

剩下的15%应该平摊到每个梦想中来.

Exporting allows us to diversify our markets and spread our risk.

出口让我们的市场多元化,还可以平摊风险.

We finally an agreement with our supplier that we would share the delivery fee.

我们终于与供应商达成协议,平摊运输费用.

I took Mary to lunch she insisted on going Dutch.

我带玛丽出去吃午饭,但她坚持要平摊费用.

Let's go fifty-fifty. This is good for both.

让我们平摊吧, 这样对谁都好.

She stretched out on the sofa and kicked off her shoes.

她四肢平摊躺在沙发上，踢掉了鞋子。