录用

Before your law firm hired you, they put your feet up and look around your insides?

在你的事务所录用你之前, 他们让你抬起脚检查你身体内部 吗 ?

We had enlisted some of these chaps on the way for a screw.

这一路上,我们从他们中录用了一些作为水手.

Had I been accepted or rejected?

到底我被录用了,还是被回绝了?

The company provides accomodation and good pay & benefits for the right candidates.

一经录用,公司将提供良好的 薪资 待遇.

I will call you in a week if you got the job.

如果你一经录用,我一周之内会电话联系你.

Stewardesses on planes should be employed for their ability, not for their looks.

应该根据能力而不是容貌来录用飞机上的女服务员.

The argument for recruiting McGregor was unanswerable.

录用麦格雷戈的主张毋庸置疑。

Those related within five generations of a company employee cannot be hired.

公司员工五等亲之家属不得录用.

I am calling to offer you the job. Can you come tomorrow?

我打电话通知你,你被录用了. 明天你能来上班 吗 ?

All right. Can you relocate if you're hired by us?

我明白了. 如果我们录用你的话,你能搬过来 吗 ?

I was told to go to Reading for this interview. It was a very amusing affair. Anyhow, I got the job.

我被通知前往雷丁面试。整个过程很有意思。总之，我被录用了。

All staff are vetted for links with extremist groups before being employed.

所有职员录用前均须审查是否与极端分子团体有关.

When they chose him, they scraped the bottom of the barrel.

当初录用他时, 他就是被别人选剩下来的.

We give preference to applicants with some experience.

我们优先录用有经验的申请人.

The cut-off point depends on age and length of employment.

录用标准取决于年龄和工作年限。