罢免

The committee deposedfrom his office.

委员会罢免了他的职务.

Thus, Congress cannot remove an executive official except for impeachable offenses.

因此,除非有可弹劾的行为, 否则国会不能罢免行政官员.

I wonder how he got voted out of office.

我不知道他是怎样被投票罢免的.

The king was deposed by his people.

那位国王被人民罢免[废除].

It is not clear whether the President would be able to remove them without cause.

总统是否可以毫无理由地罢免委员,这一点尚不清楚.

It incorporated the initiative , referendum, and recall as part of the machinery of city politics.

更重要的是, 这项法令将创制 、 复决和罢免诸权作为城市政治机制的组成部分.

There is talk that the president may be deposed.

有谣言说总统可能被罢免.

Elected judges may be removed by a recall vote.

由选举产生的法官可经投票罢免.

The administration quickly moved to quash talk of Geithner's ouster.

当局迅速澄清关于Geithner可能被罢免的言论.

And of course we all know we can vote out our councillors.

当然，我们全都知道我们能投票罢免议员们。

The membership ejected the chairman for his peremptoriness.

全体成员因为会武断专横而罢免了他的职务.

The Mayor was recalled by voting.

通过投票表决,市长被罢免了职务.

Consumers have the power to remove incorrect information from their reports themselves.

消费者有权罢免不正确资料,从他们的报告中自己.

The gens deposes the sachem and war-chief at will.

氏族可以任意罢免酋长和酋帅.

Governors are using the increased powers given to them to act against incompetent headteachers.

董事们运用赋予他们的更大权力罢免不称职的校长。