心怀不满

Discontended men stirred the crew to mutiny.

心怀不满的人扇动船员叛变.

Occasionally, a dissatisfied subject even threatened the life of the king himself!

偶而一心怀不满的国民甚至威胁到国王的生命!

Disgruntled and defeated omnibus owners and drivers groaned aloud.

心怀不满的和遭受挫折的公共马车商人和车夫高声叫骂着。

He attracts disaffected voters.

他吸引了心怀不满的选民们。

Therewas an undercurrent of resentment in their acceptance of the plan.

他们接受该计画时心怀不满.

He'd been harbouring / nursing a grievance against his boss.

他一直对老板心怀不满.

The unsatisfied workers are rioting in the streets.

心怀不满的工人们在大街上闹事.

This may expose them to lawsuits from disgruntled investors.

这可能让它们与心怀不满的投资者对簿公堂.

She is harboring a grudge against him.

她对他心怀不满.

His brothers had shown their disapproval of him ever since he first went away to school.

自从他头次离家上学以来,他的哥哥们对他就一直心怀不满.

They were supported, perhaps, by the poorer class with a grievance.

他们也许受到心怀不满的贫民阶级的拥护.

He had been nursing a grievance against his boss for months.

几个月来他对老板一直心怀不满.

The malcontent is gunning for his supervisor.

那个心怀不满的人在伺机加害他的上司.

He called me an ungrateful wretch and nourished the grievance to the end of his days.

他说我是个忘恩负义的无耻小人,直到死的时候他还是心怀不满.

Alternatively, these individuals might simply say the hell wavewhite flag, and surrender.

或者, 他们可以心怀不满的骂几句, 然后举旗投降.