心绪

Things are happening so fast that she's at sixes and sevens about what to do next.

事情发生得如此之快,她感到心绪烦乱,不知下一步如何是好.

It was an unsettling show. There was a hallucinatory feel from the start.

这是场让人心绪不宁的演出，一开始就有一种虚幻感。

He wasn't really upset — his behaviour was just a charade.

他并不是真正心绪烦乱——他的行为只是荒谬的伪装.

These telephone calls put him completely off his stroke and ruined a morning's work.

他的心绪全给这几次电话打乱了,整个早上都无法工作.

He remembered uneasily the awful glow of her skin and the distracting clarity of her eyes.

他心绪不安地回想起她那特别光润的皮肤和晶莹迷人的眼睛.

He was out of sorts physically , as well as disordered mentally.

他浑身不舒服, 心绪也很乱.

She was much agitated by the bad news.

坏消息使她的心绪很乱.

It was apparent from her face that she was really upset.

从面容上一眼就可以看出她确实心绪烦乱。

The thought of them getting her possessions when she dies agitates her.

一想到他们可能会在她死后得到她的财产，她就心绪不安。

Neither that fireman nor I had any time to peer into our creepy thoughts.

不论是司炉还是我本人,都忙得无片刻闲暇去理会自己的恐慌不安的心绪了.

His arrival put the girls in a flutter.

他的到来使她心绪不宁.

One could easily be disturbed by the sharp contrast between these two ways of life.

这两种生活方式的鲜明对比,极易使人心绪不宁.

But he remembered Xu Huabei, and his mood was spoiled once again.

可是他想到了徐华北, 他的心绪又坏了.

As the deadline approached she experienced a bewildering array of emotions.

随着最后期限的临近，她开始心绪纷乱，不知所措。

One gets unsettled, depressed, and inclined to be querulous.

有的人变得心绪不宁, 神情沮丧, 动不动就爱发牢骚.