急不可待

[jí bù kě dài]

基础释义

纠错

释义
can scarcely wait;be in too much of a hurry to wait;be most impatient to do sth.;brook no delay;[电影]Can't Hardly Wait;

更新时间：2024-12-30 12:36:49

近/反义词

近义词
反义词

迫不及待 unable to hold oneself back;brook no delay;too impatient to wait;in haste ;
急不可耐 can't wait;impatient;anxious;
千钧一发 hang by a thread;hang by a hair;by the skin of one's teeth;close call;at a crucial moment;
岌岌可危 be placed in jeopardy;in a critical situation;in imminent danger [peril];in imminent danger of falling down;between the beetle and the block ;
九死一生 be [have] a close [narrow] shave [squeak];a hairbreadth escape;a slim chance of surviving;a ten percent chance to survive;a near escape;

双语例句

更多例句

1、

She was bursting to announce the news but was sworn to secrecy.

她急不可待想宣布这个消息，但却发过誓要守口如瓶。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
2、

Demestic callers have mainly come from the southern provinces of Guangdong and Fujian.

一些认定北京会胜出的人急不可待地要求预订房间.
来源：互联网摘选
3、

He is bursting to tell you the news.

他急不可待地要把消息告诉你.
来源：互联网摘选
4、

Jude in the meantime had been waiting impatiently for Friday.

同时,裘德正在那儿急不可待地等待礼拜五到来.
来源：词典精选例句
5、

I'm sick and tired of a pen pusher without a future, I'm dying to a hop.

我对这个毫无前途的文员工作简直厌烦透了, 真是急不可待的想跳槽.
来源：网络文摘精选
6、

In those days, I couldn't wait to get to work in the morning.

那时候, 早上我急不可待地赶去上班.
来源：词典精选例句
7、

He dropped his paddle into the water, as if in consideration of a lover's haste.

他把手中的桨往水里一插, 仿佛对这位多情郎急不可待的心情颇为理解.
来源：词典精选例句
8、

She was full of impatience to declare her news.

她急不可待地想要宣布她的消息.
来源：互联网摘选
9、

Write your story when you begin to feel its insistent pulse.

当你开始感到小说急不可待的脉动时,就动笔写作.
来源：网络文摘精选
10、

The locals, however , remain impatient.

即便如此,当地人还是急不可待.
来源：互联网摘选
11、

The hungry children fell on the food.

饿坏了的孩子们急不可待地扑向食物.
来源：《简明英汉词典》
12、

He must be itching to have a go at it.

他谁是急不可待地想试试.
来源：互联网摘选
13、

Veronica eagerly fills him in on the events that took place in the Judge's chambers.

Veronica急不可待地将法官办公室里发生的情况告诉了他.
来源：互联网摘选
14、

I could hardly wait to get back home to show the boys.

我急不可待地赶回家,想让孩子们出来看看.
来源：名作英译部分
15、

I can hardly wait to see the new comet.

我急不可待地要见到新彗星的出现.
来源：互联网摘选