慢条斯理

Manuscript: something submitted in haste and returned at leisure.

原稿 —— 是一些交卷时十万火急、退还时慢条斯理的东西.

In the slow, well-ordered world of GM, Bunkie Knudsen had flourished.

在那种慢条斯理,有条不紊的通用公司的天地里, 努赤得以发迹.

He became easy again before Mr. Poyser's slow speech was finished.

波塞先生慢条斯理的话还没说完,他重又心安理得了.

He spoke words slowly, thrusting a stubby finger toward his face.

他慢条斯理地吐着一字一句, 一边伸出一只短粗的指头对着他的脸戳戳.

The bear was walking softly on, and offered to meddle with nobody.

那只熊正慢条斯理地向前走, 看起来并不想管别人的闲事.

They converses-lo-wl-y , actually waiting until the other person has finished speaking before responding.

他们说话时慢条斯理, 直等对方谈话告一段落后,才开始答腔.

He was a middle-aged man of slow speech and slower movements.

他是个 中年 男子,说话慢条斯理,行动迟缓.

Holmes slowly reopened his eyes and looked impatiently at his gigantic client.

福尔摩斯慢条斯理地重新张开双眼不耐烦地瞧着他那身躯魁伟的委托人.

The unhurried way in which he spoke and the gentle smile on his lips reminded you of an unaffected young girl.

他那慢条斯理的样子和款款浅笑的神情,简直像个志成敦厚的大姑娘.

He always speaks slowly and acts unhurriedly.

他说话做事总是慢条斯理的.

Softly , in a dry classroom manner, speaking slow formal German, he begins.

他以一种单调无味的上课姿态用正规德语悦耳动听 、 慢条斯理地讲了起来.

You've done just right to tell the story leisurely.

你这样慢条斯理地讲故事正合我的意.

The English of the lieutenant general is very eccentric, empty insipidity , interpreter official leisurely, below drowsy.

中将的英语十分古怪, 空洞无味, 翻译官慢条斯理, 下面昏昏欲睡.

And it did all this slowly, as if knowing that it was safe.

它慢条斯理地做着这一切, 好像知道自己非常安全.

I dressed slowly, sitting on the bed.

我坐在床上慢条斯理地穿上衣服.