恣意

Now, all that could be seen was the roiling, lead -- coloured sea, with its thunderously heaving waves.

狂风挟着暴雨如同弥漫大雾, 排挞呼号, 在海上恣意奔驶.

Thus the crisis punishes the frugal more than the profligate.

如此看来,危机对节俭者的惩罚,要比对恣意挥霍者更为严厉.

He rode roughshod over all opposition to his ideas.

他恣意压制所有与他相左的意见.

Daniel Plainview: Now run along and play, and don't come back.

丹尼尔?普莱恩维尤: 此刻离开恣意地去玩吧, 别回来了.

an act of vandalism

恣意破坏公共财物的行为

The damage to the painting is the work of vandals.

毁坏这幅画的事是恣意破坏公物的人干的.

School rules allow the individual little latitude.

校规不容许个人恣意任行.

Their manager is unconcerned at the laddish image and the drinking that goes with it.

经纪人对他们年轻放浪的形象和相伴而来的恣意纵酒的行为毫不担心。

Topsy would hold a perfect carnival of confusion , for some one or two hours.

托普西就会恣意胡闹上一、二个小时.

The wild extremists always win out.

恣意的极端分子经常获得成功.

She feels she has been much maligned by the press.

她觉得她遭到了新闻界的恣意诽谤。

Critics attack his lavish spending and flamboyant style.

评论家抨击他大肆挥霍、恣意张扬的作风。

His pond has been choked by the fast-growing weed.

他的池塘里长满了恣意蔓生的杂草。

Vandals had slashed / cut the train seats to ribbons.

恣意破坏公物的人把火车座位割碎了.

The Spanish Inquisition was roasting and racking , and burning with a free hand.

西班牙的宗教裁判正在恣意施行严刑拷打.