惊醒

The uproar was enough to rouse both the quick and the dead.

这喧嚣声足以惊醒生者和死者.

She trod lightly in order not to wake the family.

她脚步轻轻地走,以免惊醒家里的人们.

The clock striking the hour pierced through his thoughts.

时钟的报时把他从沉思中惊醒。

A rush of air on my face woke me.

脸上吹过的气流惊醒了我。

Yours truly was awoken by a shout: "Ahoy there!"

鄙人被一声大喊惊醒：“喂！”

She was jolted out of her reverie as the door opened.

门一开就把她从幻想中惊醒。

He was roused from sleep by a heavy pounding on the door.

一阵敲门声把他从睡梦中惊醒了.

The sound of the heavy footsteps awoke the watchdog.

沉重的脚步声惊醒了看门狗.

She was usually a light sleeper.

她通常很容易惊醒。

I was woken up by someone grabbing hold of my sleeping bag.

有人猛地抓住了我的睡袋，把我惊醒了。

The children's shouts woke me out from my afternoon sleep.

孩子们的叫喊声把我从午睡中惊醒.

People were awakened rudely by a siren just outside their window.

人们被窗外传来的汽笛声猛然惊醒了。

The sound of many voices awoke her with a start.

一阵杂乱的说话声把她惊醒了。

Sylvia woke with a start.

西尔维亚猛然惊醒。

They have nightmares, they startle easily.

他们做噩梦，经常从梦中惊醒。