惯

After the quietness of home and school, university had been almost frightening.

过惯了家庭和中学的平静生活之后, 大学简直有些可怕了.

He displayed his usual pessimism.

他流露出惯有的悲观.

Poverty is a recurrent theme in her novels.

贫穷是她的小说中惯有的主题。

She was used to having her own way.

她任性惯了.

He is a spoilt child.

他是个惯坏了的孩子.

Famous people and their private lives are the stock-in-trade of the popular newspapers.

名人和名人的私生活是通俗报纸惯有的内容。

She hates me having any fun and is quite jealous and spoiled.

她见不得我开心，嫉妒心强，被惯坏了。

With characteristic rashness and valor, Peter plunged into the icy water.

以他惯有的冲动和勇气，彼得一头扎进了冰冷的水中。

Broad beans are very much an acquired taste.

要慢慢适应才能吃得惯蚕豆。

In our reading we should always be alert for idiomatic expressions.

我们在阅读过程中应经常注意惯用法.

The young parents spoiled their only son.

那对年轻的父母惯坏了他们的独生子.

She admitted that her mother had spoilt her.

她承认是妈妈把她惯坏了.

He spoiled his son by giving him too much money.

由于他给孩子太多的钱惯坏了孩子.

I don't want to be treated like a cosseted movie queen.

我不愿意被人当作是个娇纵惯了的电影皇后。

I'm not used to strong drink.

烈性酒我喝不惯.