放纵

He has been sent down for riotous behaviour.

他因为行为放纵而被开除了.

You will kill the child with indulgence.

你放纵孩子会害了他.

To buy flowers for myself seems wildly self-indulgent.

为自己买花似乎太放纵自己了。

to lead a life of indulgence

过着放纵的生活

We all overindulge occasionally.

我们偶尔都会放纵一下自己。

He prayed to be saved from self-indulgence.

他祈祷自己能从自我放纵中摆脱出来。

You permit your children too much freedom.

你对孩子们太放纵了.

I'm in favour of liberty, of course — but against licence.

我当然赞成自由, 不过我反对放纵.

The kids need to sow a few wild oats.

这些小伙子需要放纵一下。

She indulges her children too much.

她太放纵她的孩子.

The deficit had grown with the connivance of the banks.

在银行的放纵之下，赤字增加了。

He thought of her serenity as a foil for his intemperance.

在他看来，她的平静反衬出了他的放纵。

You are too indulgent with your children.

你太放纵孩子了.

She lived a wild and incredible life.

她过去的生活极其放纵。

It might be an idea to detox after the indulgences of Christmas.

圣诞节一番放纵之后排排毒或许是个不错的主意。