斗嘴

Though I like to exchange words with my little brother, we love each other.

我和弟弟虽然喜欢斗嘴, 但我们的感情非常好!

They may have fought like an old married couple but their working relationship was bloody fantastic.

他们斗嘴起来像是老夫老妻,他们工作配合更是奇妙无比.

Lois: I'm tired of fumbling around with all these football metaphors.

我觉得老用这些橄榄球比喻来斗嘴皮子没什么意思了.

But how often have I asked you not to answer Edgar back?

不过我不是常跟你说,别跟埃德加斗嘴 吗 ?

We can't take you seriously when you just bandy words.

当你们仅仅是互相斗嘴时我们不能当真.

The two children were always bickering with each other over small matters.

这两个孩子总是为些小事斗嘴.

They are engaging in a duel of words.

他们双方在斗嘴.

My four-year-old squabbles with his friends.

我那个4岁大的孩子常和他的小伙伴们斗嘴。

They've been sparring-partners ever since they were at school together.

他俩从一块儿读书起就没停过斗嘴.

Mark: You two are already squabbling like an old married couple.

马克: 你们两个已经像老夫老妻一样斗嘴了.

Several of the men in the room exchanged compliments with the girls at long range.

房间里有几个男工隔着老远,在和女工们斗嘴.

Let's not quibble over pennies.

我们不要再在这些小事上斗嘴了.

Brand shook his head. He was tired of bandying words with the man.

布兰德摇了摇头。他已经厌烦了和这个男人斗嘴。

John often squabbles with his brother about trivial.

约翰时常为了琐细的事跟他的兄弟斗嘴.