新人

They decided to beef up the baseball pitching staff by getting new men.

他们决定征选新人,来增强棒球队的投手群.

The musical theater company is about to launch a new performer on the musical world.

这家音乐公司即将向音乐界推出一位新人.

He deprecated the low quality of entrants to the profession.

他对该行业中新人的低素质予以了批评。

Davies is still raw but his potential shows.

戴维斯还是新人，但已经显示出了他的潜力。

Their fellow travellers are a mix of honeymooners, single girls on the prowl and elderly couples.

他们的旅伴中有度蜜月的新人，有寻觅伴侣的单身女孩，也有老年夫妇。

She's the new girl in the office, so give her any help she needs.

她是办公室的新人, 她有什麽需要就多帮帮忙.

Confetti showered down on the newly-weds.

彩屑撒在一双新人身上.

The newcomers were scarcely distinguishable from their predecessors.

无论新人或朋友,几乎全被一视同仁.

The couple married in the Caribbean to avoid a media circus.

为了摆脱媒体的关注，这对新人在加勒比喜结连理。

Newcomers are constantly hounding them for advice.

新人总是一刻不停地缠着向他们讨教。

The firm is going to pot under the new management.

公司在新人管理下就要垮台了.

It's lousy to be the new kid.

作为新人的滋味总是不大好受。

The old director has left and the firm is under new management.

老董事长已经走了,这个公司由新人管理.

The candidates are both relative newcomers to politics.

两位候选人相对而言都是政坛新人。

The decision to cut back on film-making had a catastrophic effect on the nurturing of new talent.

削减电影制作经费的决定在扶植新人方面有灾难性的影响。