施舍

She came to me asking for a handout.

她来找我,请求我施舍.

True charity doesn't consist in almsgiving.

真正的慈善不在于施舍.

It'sticks in my throat to have to accept charity from them.

我不得不接受他们的施舍,此事教我耿耿于怀.

Our people are in no need of richer nations'largesse.

我国人民不需要富国的施舍.

Stuff your money. We don't want a handout.

收起你的钱，我们不需要施舍。

The O'Haras did not take charity.

奥哈拉家的人是不接受施舍的.

The phrase means to beg, to ask for a handout.

这个说法的意思是乞求或请求别人施舍.

My mum was very proud. She wouldn't accept charity.

母亲自尊心很强，不会接受施舍。

I wouldn't demean myself by asking for charity.

我决不低三下四地乞求施舍。

It was their religious duty to give alms to the poor.

施舍穷人是他们的宗教义务.

They heap pity on the disabled, smother them in charity.

他们对于残废的人怜悯有加，慷慨施舍。

" Give me a little something, will you, mister? "

“ 求求你给我一点施舍好吗, 先生?

Food was provided for penniless but hungry travelers at the two or three daily feed-ins.

每天举行两三次施舍,为身无分文的饥饿行人供应食物.

It is more blessed to give than to receive.

(能够)施舍比收受更为幸福.

Even after losing his job, he was too proud to accept handouts.

甚至在失去工作后, 他仍然很骄傲,不愿接受施舍.