无情

"Send her away," Eve said in a cold, hard voice.

“把她打发走。”伊芙冷酷无情地说道。

Whistler, as always, was merciless.

和以往一样，惠斯勒还是那么冷酷无情。

He also criticised the evictions for being violent and ruthless.

他也批评这些驱逐暴力无情。

The media has made unfeeling voyeurs of all of us.

媒体把我们所有人都变成了无情刺探他人隐私的人。

He was big and brawny with soulless eyes.

他身材高大，肌肉发达，一双眼睛冷漠无情。

Look at the numbers of small businesses that are being hammered unmercifully.

看看有多少小企业正在遭受无情的打击。

He is still the butt of cruel jokes about his humble origins.

他仍然因出身低微而被人无情嘲笑。

She burst into tears, stung by the harshness of his words.

他那番严厉无情的话让她伤心得大哭起来。

She had scorned him pitilessly.

她无情地鄙视过他。

His patriarchal generosity is counter-balanced by his ruthlessness.

他有着族长式的慷慨大方，同时却又冷漠无情。

The sun beat down mercilessly.

阳光无情地照射下来。

He simply looked mean and hard as nails.

他看起来既卑鄙又冷酷无情。

The commission's conclusions sweep away a decade of denials and cover-ups.

委员会的结论将十年来的否认和掩饰无情地揭开。

He was self-centred, but he wasn't cruel.

他很自私，但是并非无情。

His mother's voice was one he knew; ice cold and deadly.

母亲的声音是他很熟悉的：冰冷、无情。