气息奄奄

[qì xī yān yān]

基础释义

纠错

释义
One's breathing is barely perceptible.;at death's door;at the point of death;be at one's last gasp ;

更新时间：2024-12-30 14:46:15

近/反义词

近义词
反义词

朝不虑夕 In the morning one doesn't know what will happen in the evening.;be unable to plan out one's day;be preoccupied with the current crisis;live in constant fear for one's doom ;
人命危浅 be critically ill;at the point of death;be dying;be in danger of death ;
尸居余气 critically ill with a weak breath;as good as dead;at one's last gasp;be more dead than alive ;
岌岌可危 be placed in jeopardy;in a critical situation;in imminent danger [peril];in imminent danger of falling down;between the beetle and the block ;
病入膏肓 Disease has spread to the vital organs -- regarded as hopeless.;be at death's door from one's illness;be a wreck and rotten to the core;be incurably sick ;
危在旦夕 on the verge of death or destruction;at death's door;be at the last gasp;be in deadly danger;[电影]Mach 2;
奄奄一息 be at one's last gasp;at the gate of death;barely (perceptible) breathing;critically ill with a little breath;at one's last gasp ;
朝不保夕 hang by a thread;Anything may happen any time.;be not worth a day's purchase;be in a precarious state -- in imminent danger of death;precarious ;
日薄西山（比喻衰老的人或腐朽的事物临近死亡） The sun is sinking in the west.;approaching one's grave;declining rapidly;nearing one's end ;
一息尚存 so long as this breath is left -- alive;as long as one lives;(as long as) one has breath in one's body;still have a spark of life left ;
苟延残喘 linger on with one's last breath of life;be on one's last legs;linger on in a steadily worsening condition;drag out one's feeble existence ;
不可救药 too seriously ill to be cured with medicine;be beyond [past] cure;be incorrigible;be past praying for;beyond redemption ;
行将就木 approach death ;

双语例句

更多例句

1、

Dialects are already slowly dying in Singapore.

方言在新加坡已经日薄西山,气息奄奄.
来源：互联网摘选
2、

" Ashley,'said Melanie feebly and her fingers reached out to touch Scarlett's bowed head.

" 艾希礼, "媚兰气息奄奄地说,一面将手指伸到思嘉那伏着的头上.
来源：飘（部分）
3、

A despairing cry escaped the pale lips of Merc é d è s; the old man sank into a chair.

美塞苔丝绝望地惨叫了一声, 而心碎的老人则气息奄奄地倒在了一张椅子上.
来源：网络文摘精选
4、

The dying man panted out his last wishes.

那位气息奄奄的人费力地说出他最后的愿望.
来源：互联网摘选
5、

He's nearing his end , ie is dying.

他已气息奄奄.
来源：词典精选例句