深重

I hate the tribulation, I commiserate the sorrow brought by tribulation.

我厌恶别人深重的苦难, 怜悯苦难带来的悲哀.

He instigated others to kill , which is a very serious crime.

这名教唆犯雇凶杀人, 罪恶深重.

I pay the sentiment has gravely, the repeated love cannot support.

我付出的情有多深重, 反反复复的爱不能相拥.

If so, the recession will be deep and prolonged.

如果是这样, 这将是一场深重而持久的衰退.

Viscous Tasting term used to indicate a heavy, dense wine.

粘性的:品尝术语,用来指深重的 、 浓厚的葡萄酒.

Sumatran's deep rich flavor lends itself perfectly to a nice dark roast.

苏门答腊深重香气让其成为很好的深色焙制咖啡.

The raft of knowledge ferries the worst sinner to safety.

知识之舟把罪恶深重的人载往安全的去处.

His sufferings were so severe that he was permanently broken in health.

他经受的苦难如此深重,所以他的身体彻底垮了.

But there was in Thranduil's heart a still deeper shadow.

但在瑟兰迪尔心中仍有深重阴影.

The figures represent such overwhelming human misery that the mind wants to shut it out.

这些数据表明人类经受了如此深重的苦难，对此人们都不愿想起。

The result was human suffering on a huge scale.

结果是人类遭遇深重的灾难。

France was suffering under the rule of Napoleon the Third.

拿破仑三世统治下的法国苦难深重.

He let his eyes rest mournfully on the little courtyard outside the window and stayed silent.

因而想自己的被累要算最深重了,凄然望着窗外的小院子默不作声.

The deep guttural sounds of the speaker were scarcely intelligible to the newly-waked, bewildered listener.

说话人的深重的喉音, 使这个刚醒而还莫名其妙的人几乎难以听得清楚.

Its mourning was not showy, but it was deep.

为此,它的哀伤虽然不算显眼, 却相当深重.