甘愿

I am willing to sacrifice my commercial interests for the common good.

为了共同的利益,我甘愿牺牲我自己的商业利益.

Why people are prepared to tolerate a four hour journey each day for the dubious privilege of living in the country is beyond my ken.

为了农村生活的模糊的好处,人们为何甘愿忍受每天在路上花四个小时,这便超越了我的见识了.

There is no folly to which he would not stoop.

他已堕落到了甘愿做任何蠢事的地步.

All I have I would have given gladly not to be standing her today.

我多么甘愿抛弃我所拥有的一切,来换取今天不需要我站在这里!

I am ready to run risks if they are reasonably justifiable.

如果有着冒险的充分理由,我是甘愿冒险的.

I'd do anything to see her crack a smile.

为了博得她的一笑,我甘愿做任何事情.

He was ready to forget all his grievances and respond with warmth and simplicity.

他甘愿把心底的委屈统统抛在脑后,报之以一腔热血,一片诚心了.

As the job market is very tight this year, he will be willing to settle less.

因为今年的就业市场不景气, 所以他甘愿接受低于期望值的职位.

Exporting and importing countries tend to prefer to run different kinds of risks.

出口国和进口国往往甘愿冒不同种类的风险.

He willingly stayed at home to look after the children.

他甘愿在家照看孩子.

" Indeed and'deed I did , auntie -- I wish I may never stir if I didn't. "

“ 姨妈, 我可是千真万确这么打算的.我虽然扰了你, 但 我要不是这么打算的,我甘愿蹲大牢. ”

Why should I sit down under her continued provocation?

我为什么要甘愿忍受她不停地挑衅 呢 ?

It was a little singular he should sacrifice his fraternal feeling to his curiosity.

他为了好奇,甘愿牺牲兄弟的情谊,未免有些特别.

They were ready to die for their beliefs.

他们甘愿为信仰而死。

Pull yourself together ; do you want to show the white feather in front of these people?

振作起来!难道你甘愿在这些人面前示弱 吗 ?