甚嚣尘上

Currently, two dates are circulating widely , 1907 and 1931.

当前, 有两个年份正在甚嚣尘上,1907和1931.

A shameful campaign of demonization of the People's Republic of China ( PRC ) is underway.

一场卑鄙的妖魔化中国运动现正甚嚣尘上.

There would be a radical increase in individual autonomy.

到那时,个人自主性将会甚嚣尘上.

Speculation has reached such a pitch that a decision will have to be made immediately.

种种猜测甚嚣尘上，以至必须立即作出决定。

All sorts of associating the hearsay a temporary clamor of type, around lasted near one year.

各种联想式的传言甚嚣尘上, 前后持续了将近一年.

Now that pessimism prevails, the executive will abandon the project.

因为悲观的论调甚嚣尘上,执事者将放弃这个计画.

A great clamour has arisen around the question of peace or war.

是和是战,闹得甚嚣尘上.

This idiom is now used to mean a lot of commotion over hearsay.

“甚嚣尘上”这个成语现在比喻对传闻的事情议论纷纷.

Talk of partition air.

瓜分之说甚嚣尘上.

In the Inter Milan 1 1 draw with Bremen , which a great noise point of view.

在国际米兰1比1战平不来梅, 这种观点甚嚣尘上.

Two arguments spout up from this demonstration of earthly power.

两种由这次自然力的表演所引起的争论甚嚣尘上.