皆大欢喜

[jiē dà huān xǐ]

基础释义

纠错

释义
to the satisfaction of all;Everybody is happy [satisfied].;satisfaction of everybody concerned;[电影]Jie da huan xi;

更新时间：2024-12-30 09:48:01

近/反义词

近义词
反义词

拍手称快 clap hands for joy ;
尽如人意 just as one wishes;entirely satisfactory;one's heart's content;up to expectations ;
两相情愿 Both sides are willing to do the thing.;both are willing.;Both sides agree.;Both parties are willing -- be favourably inclined. ;
欢天喜地 be full of joy;be elated and happy;be filled with great joy;be greatly pleased;rapture ;

双语例句

更多例句

1、

The deal is good news for all.

　　可以说是皆大欢喜.
来源：互联网摘选
2、

Make use of the connections you already have, and all parties will generally be much happier.

采用你已经拥有的联系方式, 大家皆大欢喜.
来源：网络文摘精选
3、

Her agents drove quite a hard bargain, yeah, everyone is happy.

她的经理人很会讨价还价, 但是最后是皆大欢喜.
来源：互联网摘选
4、

On the surface all was well that ended well.

事情到了这一步,表面上算是皆大欢喜了.
来源：互联网摘选
5、

Their love affair had a story-book ending , ie ended happily, as most children's stories do.

他们的恋爱结局是皆大欢喜(有如大多数儿童故事的结尾).
来源：互联网摘选
6、

It's very difficult to strike a happy medium and make it right for everybody.

找到皆大欢喜的折中办法颇有难度。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
7、

The following season, the Lakers got Pau Gasol, making everyone happy.

接下来的赛季湖人得到加索尔, 皆大欢喜.
来源：互联网摘选
8、

The changes were welcomed by everybody.

这些变动皆大欢喜.
来源：互联网摘选
9、

It is a match that must give universal satisfaction.

这桩婚事将会使人们皆大欢喜.
来源：词典精选例句
10、

Why aren't we all happy and successful?

为什么不能皆大欢喜?
来源：互联网摘选
11、

Mutual satisfaction resulted from the agreement.

这份协议双方皆大欢喜.
来源：互联网摘选
12、

I think it will be a good way to get a happy ending.

我想这将是皆大欢喜的好办法.
来源：互联网摘选
13、

I feel certain that it will all turn out well.

我觉得最后肯定会皆大欢喜。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
14、

It is not a broad comedy or a wildly romantic one, either. Nor is it lite.

这不是一部皆大欢喜的喜剧, 也不是梦幻般的浪漫影片, 也不是伊迪丝·华顿式的文艺片.
来源：互联网摘选