相聚

Slowly, nations learned about each other, men met and ideas spread-for better or worse.

不管结果怎样, 国与国之间逐渐互相了解了, 人们经常相聚,各种思想都得到了传播.

Bars are places where people gather to drink and enjoy themselves.

酒吧是人们相聚饮酒享乐的地方.

PHOEBE: Ok, this is the most romantic disease I've ever had.

菲比得了麻疹, 偏巧海军男友这时过来与她相聚,不但没嫌弃她丑陋,反而跑过来很热情地吻她.菲比说这是她得过的最浪漫的疾病了.

I derived a great deal of pleasure from their company.

我和他们相聚甚欢.

Today we meet in the aftermath of the Falklands Battle.

今天,我们在福克兰之战后相聚.

It's nice to be here together again.

又在这儿相聚太好了。

We do not only meet to share each other's burdens, but also to partake in each other's joys.

我们相聚不仅分担彼此的负担, 而且分享彼此的快乐.

We occasionally meet for a drink after work.

我们下班后偶尔相聚小酌。

Or maybe even with neighbours and friends at your local community centre?

或许与左邻右舍朋友在附近的联络所相聚?

He suggested Queenstown for their meeting.

他建议他们在昆斯敦相聚.

Every Saturday night, gathered MOFUN and enjoy a variety of band performances.

每周六晚, 相聚魔方,欣赏各种乐队的演出.

When the old friend met we would talk about this and that.

老朋友相聚时,我们总是无话不谈.

Every day they parted in the morning and met in the evening.

每一天他们都早晨离别,晚上相聚.

Sometimes, all it takes is words on a page to bring people together.

有时, 书页里的字里行间就能将人相聚在一起.

Returned from foraging birds dispersed, together with a non-stop chattering call.

散去的鸟儿觅食归来, 相聚在一起,叽叽喳喳叫个不停.