确立

It establishes, beyond debate, those gifts of the Creator.

它毫无疑义地确立了造物主所给予人类的那些礼物.

The company established itself firmly in business.

这家公司已在商界牢固地确立了自己的地位.

Recommendations from two previous clients helped to establish her credibility.

两位以前的客户的推荐有助于确立她的诚信度.

The technical superiority of laser discs over tape is well established.

激光影碟相对于磁带的技术优势早已牢牢确立。

He has established his theory.

他确立了他的学说.

This album confirmed The Orb's status as national stars, going straight to Number One in the charts.

这张专辑确立了TheOrb作为全国明星的地位，销量直升至排行榜首位。

In Britain it was certainly well established by about 1940.

在英国,它肯定在1940年前后已牢固地确立下来.

By the end of the war, the prince had established total supremacy over all his rivals.

战争结束时, 王子已确立了凌驾于所有对手之上的绝对优势.

By 1517 his basic position was worked out.

到1517年,他的基本地位得到确立.

The chances are you haven't fully decided what you want from your career at the moment, in which case you're definitely not cut out to be a boss yet!

你此刻很可能尚未完全确立自己的职业目标,在这样的情况下你当然还不适合成为老板！

-- Making environmental protection one of China's basic national policies.

-- 确立环境保护为中国的一项基本国策.

I wanted a sense of my own identity.

我想要确立自己的个性意识。

The dollar has fallen and risen in ways that challenge established theory.

美元的上涨和下跌在各方面对已经确立的理论提出了挑战.

By conciliation, cooperation is established.

通过调解, 友好合作关系得以确立.

The formalization of co-operation between the republics would produce progress.

正式确立合作关系将会促进共和国之间合作的顺利进展。