简练

His prose is everywhere a demonstration of brevity.

他的散文写得非常简练.

A succinct style lends vigor to writing.

措辞简练使文笔有力。

His prose, too, was simplified, though it had become more supple than that of Typee.

文笔也简练了, 虽然比起《泰皮》来要柔和.

He succinctly summed up his manifesto as "Work hard, train hard and play hard".

他把自己的宣言简练地总结为“努力干，努力练，努力玩”。

The film tells its story with admirable economy.

这部电影叙事简练，令人叹服。

Whatever you are writing make sure you are clear, concise, and accurate.

无论写什么，一定要清晰、简练、准确。

Simplicity of language is not only reputable, but perhaps even sacred.

简练的语言,不仅合乎语言规范, 同时也是庄重的.

The design is usually very simple , highlighting a main theme.

构图简练, 主题突出.

Answers will be marked for neatness as well as for accuracy.

回答要简练而正确.

The writer managed to distil his ideas into one succinct article.

作家努力把他的想法浓缩成一篇简练的文章.

A succinct style lends vigour to writing.

措辞简练使文笔有力.

The book is well written, properly illustrated and excellently captioned.

这本书写得很好，插图生动形象，说明文字简练精辟。

Nixon proceeded to respond, mercifully more tersely than Brezhnev.

尼克松开始作出回答了.幸运的是, 他讲的比勃列日涅夫简练.

He writes simply and succinctly, rarely adding too much adornment.

他的写作风格朴实简练, 很少添加饰词.

They began to appreciate its simplicity and its deep meaning.

他们开始欣赏它的简练和深刻意义.