繁

They're making efforts to streamline their normally cumbersome bureaucracy.

他们正努力精简本来繁冗复杂的官僚体制。

S-Simplify. A great life is the result of simplifying your life.

化繁为简. 美丽人生源于对生活弃繁从简.

Stars shone clear , like jewels, and the moon rose up in the sky.

繁星象宝石似地发出晶莹灿烂的光, 月亮高高地升向天空.

This change shows that people gradually from traditional decoration ideas to Jane.

这种变化说明人们的装饰理念逐渐由繁到简.

Universal Pragmatics is the base of the complex theory of Communicative Action.

哈贝马斯的普遍语用学是其体系庞繁的交往行动理论的基础.

Lights of ships moved in the fairway-a great stir of Lights going up and going down.

船火在航道上漂动 -- 只只亮光点点,纷纭繁乱,上下穿行.

The noble qualities and deeds of Kong Fansen often recur to me.

孔繁森的崇高品质和事迹经常在我脑海里再现.

Leaves budded , flowers bloomed, and finally, grapes formed. The grapes fed many.

叶茂, 花繁, 最终结满了葡萄, 供很多人享用.

The sky was dark, stars were twinkling high above , night was reigning , and everything was sunk in silken silence.

天很黑, 星很繁,夜阑人静.

The results are cumbersome and the formulas in the general case cease to be useful.

其结果很繁而其公式在一般情况是不再有用的.

The textbooks include Simplified Chinese , Traditional Chinese , Pinyin, and English.

课文给出繁、简体字 、 拼音及英译文.

This sort of ritual circumlocution is common to many parts of mathematics.

这种繁冗的遁辞常见于数学的许多部分分式中.

The countryside abounds in wild life of every kind.

乡间繁生各种野生生物.

Below was a plum tree grove with branches in full flower.

这是一片梅林,红白两种梅花开得正繁.

Jude 2 Mercy to you and peace and love be multiplied.

犹2愿怜悯、平安与爱,繁增地归与你们.