倾

Hyde shifted his weight and felt himself teeter forward, beginning to overbalance.

海德转移了一下重心，就感到自己往前倾，开始失去平衡。

She leaned forward, her eyes bright with excitement.

她身体前倾，眼里闪动着兴奋的光芒。

This small part was taken with elan by a promising young tenor.

这一小段由一位大有前途的青年男高音倾情演绎。

The trees all listed to leeward.

树木统统向下风方向倾.

To the south the hills dropped away to farmland.

山势在南边一路下倾延伸至农田。

She leaned up and kissed him on the cheek.

她倾身向前亲吻了他的面颊。

The whole town turned out to see the circus.

倾城而出看马戏表演.

The little sailing-boat moved briskly along, heeling over under a nice breeze.

小帆船在和风中倾侧着轻快地向前开。

She leaned forward, hunching over the desk.

她身体前倾，伏在写字台上。

His mother leaned forward and spoke to him in urgent undertones.

他母亲身子前倾，小声而急切地跟他说话。

Her whole body began to buckle, unbalancing the ladder.

她整个身体开始弯曲，搞得梯子倾侧起来。

She leaned forward and kissed him on the cheek.

她倾身向前，吻了他的面颊。

He leaned forward and patted me on the shoulder.

他向前倾着身子并拍我的肩膀.

The sudden stopping of the car plunged him forwards.

汽车急刹车,使得他猛地向前倾去.

He was their adviser, confidant and father confessor.

他是他们的顾问、密友和倾听者。