老是

Local fishermen's nets kept snagging on underwater objects.

当地渔民的渔网老是被水下的东西钩住。

He keeps forgetting the words and the song is a sprawling mess.

他老是忘词，歌被唱得乱七八糟。

He's always had it in for the Dawkins family.

他老是跟道金斯一家过不去。

He was a terrible complainer — always moaning about something.

他特别爱发牢骚，老是抱怨这抱怨那。

The dogs are always rubbing against the wall and making dirty marks.

那些狗老是往墙上蹭，留下了斑斑污迹。

She was always moving things around.

她老是将东西搬来搬去。

She has a knack of landing herself right in the soup.

她老是让自己的处境很尴尬。

Jane's always annoying her and she takes it out on me sometimes.

简老是惹她生气，她有时就拿我出气。

Her teacher recalled: "She was always on about modelling."

她的老师回忆说：“她那时老是说要当模特。”

"I was always chasing after unsuitable men," she says.

“我以前老是追错人，”她说。

Every few minutes the motor cut out as the machinery became jammed.

机器老是卡住，马达隔不了几分钟就突然熄火。

Wigs are hot and uncomfortable to wear constantly.

头上老是顶着假发，又热又不舒服。

I was forever dragging him away from the fireplace.

我老是要把他从壁炉边拉开。

I can't understand why folks complain about false teeth.

我就不明白，人们为什么老是抱怨假牙的问题。

He misplaces his reading glasses with such regularity that aides carry extras.

他老是记不起把自己阅读时用的放大镜放在什么地方，所以助手们会随身携带备用的。