耳光

If you touch me again I'll slap your face!

你若再碰我一下,我就打你耳光.

If you annoy me much more, I'll box your ears.

如果你再打扰我, 我将打你耳光.

She gave him a clip on the ear.

她打了他一记耳光.

He received a lash of her hand on his cheek.

他突然被她打了一记耳光.

The slapped man quickly squared off, British fashion, to demolish Abner.

挨耳光的水手立即拉开架势 -- 英国架势--要痛打艾布纳.

She had trapped him so neatly that he wanted to slap her.

她骗他骗得如此干净利落，他恨不得给她一记耳光。

I'll box your ears if you say that again.

如果你再说那样的话，我就打你的耳光。

He gave her a slap on the cheek.

他打了她一耳光.

His impudence provoked her into slapping his face.

他的粗暴让她气愤地给了他一耳光.

I slapped him hard across the face.

我重重地掴了他一记耳光。

I had to box Max's ears to get him to hush.

我不得不打了马克斯一耳光让他闭嘴。

She fetched him a terrific slap in the face.

她狠狠地给了他一记耳光.

If you don't behave yourselves I'll box your ears!

你们若不规矩,我会打你们耳光的!

I gave the scoundrel a slap in the face.

我打了那坏蛋一耳光.

He would push or slap her once in a while.

他偶尔会推搡她或是打她的耳光。