虚度

Work is the way that people seek to redeem their lives from futility.

工作可以避免人们虚度生命。

He idled the time away in dreamy thought.

他在虚幻的空想中虚度了光阴。

Poe's career seemed an example of waste and failure.

坡的生涯似乎是虚度和失败的例子.

They idle away the hours watching TV.

他们看电视以虚度时光.

The old man has nothing to do and always sleeps away his time.

那老人无所事事,以睡眠虚度光阴.

She dreamt her life away, never really achieving anything.

她虚度一生, 一事无成.

She continued to harp on the theme of her wasted life.

她继续大讲她那虚度了的一生.

Don't linger away your holidays. Try to find something useful to do.

不要虚度假日, 尽量找些有意义的事做.

I felt exhausted and vacant from the constant waste of time.

我由于旷日持久地虚度光明而感到百无聊赖,身心虚弱.

Instead of working, Jack was idling away his time.

杰克不去工作, 虚度着光阴.

We must not let our youth slip idly by.

我们不能让青春虚度.

You are loafing through life, you lazy fellow!

你在虚度一生的光阴, 你这懒东西!

He wasted his life in the vain pursuit of pleasure.

他为了追求享乐而白白虚度了一生.

Nothing can compensate for the loss of time.

虚度光阴是无法补偿的(光阴一去不复还).

Don't trifle away your time.

不要虚度光阴.