袖手旁观
[xiù shǒu páng guān]
- 基础释义 纠错
- 释义
put the hands in the sleeves and look on -- to have nothing to do with a thing;fold one's arms and look on;look on and do nothing;look on unconcerned [indifferently;look on with folded arms ;
- 近/反义词
- 近义词
- 反义词
- 缩手旁观 watch from the sideline without interfering ;
- 隔岸观火 （比喻见有危难不加援助而采取看热闹的态度） watch a fire from the other side [from the opposite bank] of the river -- look on at sb.'s trouble with indifference;adopt a “wait-and-see” attitude;look on (without sympathy);Praise the sea, but keep on land. ;
- 见死不救 do nothing to save sb. from ruin;fold one's hands and see sb. die;leave one to sink or swim;leave sb. in the lurch ;
- 漠不关心 be indifferent to ...;apathetic;be unconcerned;care nothing about;indifference ;
- 作壁上观 stand by watching others battle;be an onlooker;look on indifferently;sit by and watch ;
- 坐视不救 sit idly by without lending a helping hand;look on with folded arms;sit and look on unconcerned;sit back and watch without going to the rescue ;
- 坐观成败 sit and watch the result of the battle;be a mere on-looker;look on coldly;sit on the fence ;
- 冷眼旁观 look coldly from the sidelines at ...;look on as a disinterested by-stander;look on coldly as a bystander;look on indifferently ;
- 置身事外 keep out of the affair [business;way];detach oneself from;have nothing to do with ;
- 双语例句 更多例句
-
1、
-
2、
-
3、
-
4、
-
5、
-
6、
Many people just sit back and do not get concerned about the world's difficulties.
许多人不关心世间的困难,只是袖手旁观.
来源：《简明英汉词典》 -
7、
The key question was whether they would stand aside or would disrupt the elections.
关键问题是他们会袖手旁观还是会扰乱选举。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》 -
8、
-
9、
He would not stand by and let his pet project be killed off.
他不会袖手旁观任由他最看好的项目被扼杀。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》 -
10、
-
11、
-
12、
-
13、
-
14、
The police just stood by and watched as the missiles rained down on us.
当投掷物雨点似的落到我们头上时，警察只是袖手旁观。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》 -
15、
- 相关阅读
-
巴西政府知道有人要烧亚马逊雨林，但是袖手旁观
简答网 · 双语新闻
-
泰国拟对泰缅边境相关地区断电等打击电诈
简答网 · 双语新闻
-
2025年中考英语阅读理解专项训练及答案（1）
简答网 · 中考英语
-
2025年中考英语完形填空专项训练及答案（1）
简答网 · 中考英语
-
2025年中考英语短文填空专项训练及答案（1）
简答网 · 中考英语
-
高考英语语法填空真题31（含答案解析）
简答网 · 高考英语