被迫

The banks would be forced to absorb large losses.

银行将被迫承受巨大的损失。

They had been forced to uproot their vines and plant wheat.

他们已被迫将葡萄藤连根拔除，改种小麦。

The Parachute Regiment could be forced to admit women.

伞兵团可能会被迫招收女性。

Higher education is being forced to prostitute itself to market forces.

高等教育被迫向市场需求妥协。

They say they are not going to be hurried into any decision.

他们说自己不会被迫仓促作出任何决定。

Mark was condemned to do most of the work.

马克被迫承担大部分工作。

Many find themselves having to take jobs far beneath them.

很多人觉得自己在工作上被迫大材小用。

The rescuers were beaten back by strong winds and currents.

救援人员因风浪太大而被迫中断工作。

The band was forced to cancel a string of live dates.

乐队被迫取消了一系列的现场表演。

No doubt he was forced to leave his family against his will.

无疑，他是不情愿地被迫离家的。

They were made to pay $8.8 million in taxes.

他们被迫缴纳880万美元的税款。

Their soldiers had to retreat ignominiously after losing hundreds of lives.

损失数百人之后，他们的士兵被迫灰溜溜地撤退。

They will have to pay much more when rents treble in January.

一月份房租增加两倍时，他们将被迫多付不少钱。

Hard times are forcing community colleges to turn away students.

当下时局艰难，一些社区学院被迫停止招生。

The subject peoples of her empire were anxious for their own independence.

她的帝国中被迫向她臣服的民族迫切渴望自身的独立。