说笑

I only said it for a rag.

我不过是说笑罢了.

This is not a laughing matter. It is an affair I am resolved to probe thoroughly.

这不是什么说笑话儿的事情. 这是一桩我决定要彻底弄清楚的事情.

The rival team members bantered before the game.

双方队员在比赛前互相说笑.

They strolled over toward the bar amid the noisy, shifting company of notables.

他们穿过那些走来走去大声说笑的名人们,慢慢朝酒柜踱去.

Xiangzi and the other young men dried themselves off and started joking as usual.

祥子们擦擦汗,就照旧说笑了.

Little shop-girls went fluttering by in pairs and fours , chattering, laughing.

年轻的女店员三三两两蹦蹦跳跳从身边走过, 一边走一边说笑着.

Neil's colleagues say he was actually in a joking, upbeat mood.

内尔的同事们说他实际上在说笑逗乐，心情不错。

We talked and laughed a great deal.

我们说笑了很久。

What's more, it's said that laughter also reduces the effect of pain on the body.

此外, 据说笑能减轻身体疼痛.

You must be joking. They're barely making ends meet.

你一定是在说笑. 他们刚够收支相抵.

Sean: You cannot be serious! Don't you know what day it is?

肖恩: 你不是说笑吧! 你不知道今天是甚麽日子 吗 ?

He spoke it in a kind of jest, but it was with such an awkward smile.

他用一种说笑的口吻说着, 但是说时带着那么不自然的微笑.

His speeches on the company had been a source of much mockery of his brothers.

他对连队的训话经常成为弟兄们学样说笑的材料.

Now you must be joking.

你是说笑罢.

They speak up freely, they laugh and joke.

他们畅所欲言, 说笑逗闹.