豁免

Their master, the King, was indulgent to their follies and sure to remit their fines.

他们的主子国王既然纵容他们的种种蠢行,一定也会豁免他们的罚金.

The target takes 3 d 6 + 13 points of damage if its saving throw succeeds.

豁免成功的生物将受到3d6+3点伤害.

Eldritch giants have a + 6 racial bonus on Will saves.

邪术巨人的意志豁免有+6种族奖励.

To this day, there is debate about whether he acted correctly.

直到今天都还存在争论,福特先生的豁免是对的吗?

The taxes have been exempted.

捐税已豁免了.

You Honour, I ask no mercy and I plead for no immunity.

阁下, 我不求宽大,也不求豁免.

White: Force damage and the target is restrained ( save ends ).

白: 力场伤害,目标被束缚 ( 豁免终止 ).

Violet: Psychic damage and the target is dominated ( save ends ).

紫: 心灵伤害,目标被控制 ( 豁免终止 ).

At December, 297 courses were registered and 261 courses exempted from registration.

截至一九九九年十二月, 共有297项课程注册,261项课程获豁免注册.

Fees may be reduced or waived in cases of financial hardship.

如病人有经济困难,这些费用可予减收或豁免.

Such exemptions are subject to review by the SEC.

这类豁免要服从证券交易委员会的复查.

Unions were granted immunity from prosecution for non-violent acts.

工会获得赋予非暴力行动的豁免起诉权.

The target can make a Will save to negate the effect.

目标若通过意志豁免则忽略此效果.

The Saving Throw and Power Resistance headers are omitted from such powers.

在这种情况下,相应异能会省略“豁免检定”和“异能抗力”条目.

I shall collect the Exemption Permit personally upon issue.

本人将亲自?取已签发之豁免许可证.