跟着

You won't have to think, just follow your nose.

你不必思考，跟着你的直觉走。

The Lord Mayor follows at the rear in his gilded coach.

市长大人坐在他阔气的马车里在后面跟着。

I spend all day running around after the family.

我一整天都跟着这家人跑来跑去。

She seems quite happy to tag along with them.

她好像很乐意跟着他们。

Wherever he goes, a carload of soldiers goes with him.

不管他去哪里，总有一车士兵跟着。

I trailed her into Penney's and struck up a conversation.

我跟着她进了彭尼家然后开始交谈起来。

The wire snapped at the wall plug and the light fused.

墙上插座的电线短路烧断了保险丝，电灯跟着灭了。

He follows me everywhere and it makes me feel so trapped.

他走到哪里都跟着我，我觉得被困住了。

Just hold tight to my hand and follow along.

抓紧我的手，跟着我。

He followed her, incensed that she'd dared to leave him alone.

他跟着她，对她竟敢对自己置之不理感到极其愤怒。

Running costs are coming down because of cheaper fuel.

燃料价格下来了，运营费用也会跟着下降。

He followed her up a rickety staircase to a squalid bedsit.

他跟着她上了一段摇摇晃晃的楼梯，来到了一间邋遢的卧室起居室两用房间。

Efforts to persuade the remainder to follow suit have continued.

说服其余人跟着效仿的努力仍在继续。

What the hell do you think you're doing following me around?

你到处跟着我到底想干什么?

You can sing along to your favourite Elvis hits.

你可以跟着一起唱你最喜爱的“猫王”的热门歌曲。