迁居

Remove an old tree and it will wither to death.

[谚]老树移栽活不了,老人迁居命不长.

After dwelling in Rio for ten years, she moved to Lisbon.

她在里约居住了10年之后迁居到里斯本去了.

They were socially uprooted and transplanted.

他们成群结队地背井离乡,迁居他处.

People in my family told me that Little Shun had moved, no one knew exactly where.

但是后来听见家中人说,前街上的小顺迁居走了.这也不过是听自传说, 并不知道是迁到什么地方去了.

They're selling off their furniture because they're moving to Australia.

他们正在卖光家具,因为他们就要迁居澳大利亚了.

Many people retire to the country, where they can enjoy peace and fresh air.

许多人迁居到乡村, 在那儿他们能呼吸新鲜空气,过上宁静的生活.

I decided to pack it in and move to New York.

我决定洗手不干,迁居纽约.

I thought it better to change my domicile for the present.

我想目前最好是迁居.

Mother is disclined towards a long distance move.

母亲不愿作远途迁居.

Rich countries of origin, their ancestors moved Kanghsi Laoting years Coal Xu.

原籍丰润, 康熙年间先人迁居乐亭徐各庄.

They have left this district and gone to live in Bristol.

他们离开这个地区,迁居到布里斯特尔了.

Their move to Latin America was a leap in the dark.

他们迁居拉丁美洲是件冒险的事.

This is the time of the year when migrating birds take wing.

这是一年中候鸟起飞迁居的时候了.

She died early in our marriage before I moved here.

我们结婚没多久她就去世了,后来我迁居到这里.

They were in disagreement about the move to Cambridge.

他们在是否迁居剑桥方面有争议.