近期

The President will visit China in the near future.

总统将在近期内访华.

The short-term outlook for employment remains gloomy.

近期的就业前景依然暗淡。

The spokesman said no decision on the proposal was likely in the immediate future.

发言人说近期不会就这项提案作出决议。

She sang several numbers from her latest album.

她唱了几首她近期唱片中的歌曲.

There will be heavy snow in the coming few days.

近期内将下大雪.

I wouldn't dream of studying abroad in the near future.

近期内我不考虑出国读书.

Scientists say Mount Pinatubo could erupt again soon.

科学家说皮纳图博山近期可能会再次喷发。

He helped me in the recent affair.

他在近期的事务中帮助过我.

There is no end in sight to the struggle for power.

权力的争斗近期不会终止。

As discounts kicked in, bookings for immediate travel rose by 15%.

由于开始实行打折，近期旅行的预订量上升了15%。

The immediate future is clear, but it's hard to tell what lies beyond.

近期内的情况很清楚, 但很难说以后如何.

a list of forthcoming books

近期将出版书籍的目录

Even if you have had a regular physical check-up recently, you should still seek a medical opinion.

即使近期做过一次常规体检，也应当征求医生的意见。

The book goes into recent work in greater detail than I have attempted here.

与我在这方面的尝试相比，这本书对近期研究的介绍更为详尽。

Here's another selection of recent letters from our postbag.

这是我们从近期公众来信里挑选出的又一批信件。