远隔

Face to face and a thousand miles apart.

无论是在一起还是远隔千里.

Dear: Christmas arrived, you do not sad, not sad, although we poles apart.

亲爱的: 圣诞节到了, 你不要悲伤, 不要难过, 我们虽远隔千山万水.

Oceans apart day after day.

远隔重洋,日复一日.

And I will come again, my luve, Tho'it were ten thousand mile!

我一定回来, 亲爱的, 哪怕远隔千万里.

Whether we are near each other or at the ends of the earch.

无论我们相距咫尺,还是远隔天涯.

Conclusion: Even early gastric cancer can have distant metastasis and poor prognosis.

结论: 早期胃癌也可能发生远隔转移并导致预后不佳.

RememBering the happy times we've shared keeps us close across a thousand miles.

想起我们共同度过的美好时光,虽然远隔千里,犹如近在眼前.