闪现

Images and memories of the evening flitted through her mind.

关于那个晚上的影像和记忆在她脑海中一一闪现。

There were flashes of brilliance from several of the players.

几位选手的才气不时闪现出来.

She tried to sleep, but thoughts crowded in and images flashed into her mind.

她想睡觉，但头脑中想法不断涌现，画面一一闪现。

His eyes flashed a smile.

他眼里闪现出微笑.

A strange light appeared in the northwest.

一束奇异的光线在西北方闪现.

The heroic image of Lei Feng flashed before my eyes.

雷锋的英雄形象闪现在我的眼前!

At the most solemn moments he will flash a mocking smile or make an ironic remark.

在最庄严的时刻他脸上会闪现嘲弄的微笑或说一句讽刺挖苦的话。

His sunken eyes glistened with delight.

他凹陷的眼睛闪现出喜悦的光芒。

The only light over the deep black sea was the blink shone from the beacon.

黑黢黢的海面上唯一的光明就只有灯塔上闪现的亮光了.

There was anger in his eyes and revenge in his heart.

他两眼闪现怒火,一心只想复仇.

He came up to me with the glint of triumph in his eye.

他向我走来，眼里闪现出一丝胜利的神情。

My mind flashed back to last Christmas.

我的脑海里又闪现出去年圣诞节的情景.

A mischievous spark glinted in his eyes.

他眼中闪现出一丝顽皮的神情。

This was the instance that occured first to my mind.

首先在我脑中闪现的就是这个例子.

Courage gleamed in his eyes.

他的眼睛中闪现勇气.