隐约可见

Purple and yellow flowers peeped up between rocks.

岩石间隐约可见紫色和黄色的花儿。

A line of hills profiles against the night sky.

夜空衬托出隐约可见的群山.

What Jeanie least liked in the tone of the letter was a smothered degree of egotism.

珍妮最不高兴的是信中隐约可见的唯我独尊的口吻.

The shoreline could be dimly seen.

海岸线隐约可见。

Dagger-like hills, white fog, mist, the looming of a long line.

尖刀似的小山, 挑着几缕乳白色的雾, 雾霭里, 隐约可见一根细长的线.

It is narrow after the bed narrow almirah, the bookshelf of loom.

床后是窄窄的衣橱, 隐约可见的书架.

Now the raft was passing before the distant town.

现在木筏正划过那隐约可见的镇子.

But when the prospect of parenthood loomed, he found his attitude changing.

但是当为人父母的前景隐约可见时, 他发现他的态度在改变.

A cottage gleamed in the wood.

树林中有座农舍隐约可见.

A large iceberg loomed througgh the thick, gray fog.

从厚厚的 、 灰的雾中隐约可见一座大冰山.

It was just possible to pick out the hut on the side of the mountain.

那小舍座落在山边,隐约可见.

Before us stretched a vista of the sluggish river, ending in glimpses of a reed-fringed lagoon.

我们的前面是一条缓缓流动的长河, 注入那隐约可见的芦苇环绕的湖泊之中.

Foreign Minister Fahmy was barely discernible at the bottom of the stairs.

外交部长法赫米站在舷梯下面,隐约可见.

A large iceberg loomed through the thick, gray fog.

从厚厚的 、 灰灰的雾中隐约可见一做大冰山.

In the distance loomed a towering mountain.

在远处一座巍峨的高山隐约可见.