面面俱到

[miàn miàn jù dào]

基础释义

纠错

释义
give mature consideration to all aspects of a question;pay attention to all (sides);well-rounded;pay attention to everything concerned ;

更新时间：2024-12-30 05:53:58

近/反义词

近义词
反义词

八面见光 be smooth and slick (in establishing social relations);very smooth and worldly-wise ;
八面玲珑（原指窗户轩敞，后借以形容人手腕圆滑，处事接物面面俱到） be all things to all men;be a perfect mixer in any company;be smooth and slick (in establishing social relations);capable of dealing with all men ;
包罗万象 cover and contain everything;all-embracing;all-inclusive;comprehending all nature ;
一应俱全 Goods are available in all varieties.;available in all varieties;complete in every line;complete with everything;from soup to nuts ;
应有尽有 have everything that one expects to find;have all that is necessary;have all the things one desires;have everything under the sun ;
左右逢源（无论怎样进行都顺利） be able to achieve success one way or another;win [gain] advantage from [of] both sides;have one's bread buttered on both sides;wanton as a calf with two dams ;

双语例句

更多例句

1、

The thoroughness of the evaluation process we went through was impressive.

我们亲历的评估过程面面俱到，给人留下了深刻印象。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
2、

Give enough information or explanation but without extensive detail.

提供足够的信息或解释,但不要面面俱到.
来源：词典精选例句
3、

The excessive inclusiveness of the plan will spread the investment too thinly.

这一方案过于面面俱到,会使资金的使用过于分散.
来源：网络文摘精选
4、

The film tries to be all things to all men— comedy, romance, fantasy, and satire.

这部电影试图面面俱到——既是喜剧、爱情剧、梦幻剧，还想是讽刺剧。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
5、

There are no all-embracing EC directives on race equality.

关于种族平等，欧盟指令也无法面面俱到。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
6、

This method attends to each and every aspect of the matter.

这是个面面俱到的办法.
来源：互联网摘选
7、

If you want to do anything without any erroor, you cannot accomplish anything.

假使做事都要面面俱到的话, 那就什么事也做不成.
来源：互联网摘选
8、

James: We've read over your financial plan. It's quite 1 extensive.

詹姆士: 我们读了你们的财务规划, 相当面面俱到呢.
来源：互联网摘选
9、

"This should have been decided long before now." —"We can't think of everything."

“这个在此之前早该决定了。”——“我们不可能考虑得面面俱到。”
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
10、

They show design constraints, but they are not design specifications in every detail.

它们描述了设计约束, 但是它们不是面面俱到的设计规约.
来源：互联网摘选
11、

Maxism had a logic, an allembracing answer to every question, which captivated him.

马克思主义具有一种逻辑, 对各种问题都能提出面面俱到的答案, 这使他神魂颠倒.
来源：词典精选例句